# Carta — Singular

Restaurante Singular, Rua Joaquim Pinto Nº 70, Senhora da Hora, 4460-338.

- Telefone: 222 423 582
- Email: singular.2017.sh@gmail.com

Preços em euros. Nomes em inglês ao lado do português. Pratos esgotados omitidos.

## Comida / Food

### Entradas e Petiscos / Starters & small plates

- **Couvert** / Bread & butter — 2,00 €
  Pão e manteiga com flor de sal / Bread and butter with fleur de sel

- **Sopa** / Soup — 2,00 €
  Sopa do Dia / Soup of the day

- **Bolinhos de Bacalhau (10unid)** / Salt cod fritters (10 pieces) — 5,00 €

- **Pimentos Padrón** / Padrón peppers — 5,00 €

- **Cogumelos salteados com Bacon** / Sautéed mushrooms with bacon — 6,00 €

- **Hot Wings** — 6,00 €
  Asinhas de Frango com Molho de Sweet Chilli / Chicken wings with sweet chilli sauce

- **Gyozas (6unid)** / Gyozas (6 pieces) — 6,00 €
  Bolinho de Massa de Arroz Japonês, recheado com Frango e Legumes / Japanese rice dough dumplings filled with chicken and vegetables

- **Ovos Rotos** — 9,00 €
  Batata Frita, Presunto e Ovos estrelados / Fries, cured ham and fried eggs

- **Carpaccio de Salmão Fumado** / Smoked salmon carpaccio — 12,00 €

- **Petinga 10 unid** / Petinga (10 pieces) — 5,00 €
  Sardinha pequena Frita / Small fried sardines

- **Gambas c/ Chutney de Manga** / Prawns with mango chutney — 12,50 €
  Gambas Salteadas com uma redução de Manga e Gengibre / Sautéed prawns with a mango and ginger reduction

- **Gambas ao Alho (Gambas Salteadas c/Azeite, Alho e Salsa)** / Garlic prawns (sautéed with olive oil, garlic and parsley) — 9,00 €

- **Búzios em Molho Verde** / Whelks in green sauce — 15,00 €
  200g de Búzios com Cebola, Salsa e Tempero. / 200g of whelks with onion, parsley and seasoning.

- **Camarão Tigre Grelhado (2 unid) (Batata Palha Caseira e Salada)** / Grilled tiger prawns (2 pieces) (homemade shoestring fries and salad) — 25,00 €

- **Tábua de Presunto** / Cured ham board — 5,50 €

- **Tábua Mista à Singular (Presunto, Seleção de Queijos, Tostinhas e Geleia Tradicional)** / Singular sharing board (cured ham, selected cheeses, mini toasts and traditional jam) — 12,00 €

- **Chouriço Assado (2 unid)** / Roasted chouriço (2 pieces) — 4,00 €

- **Pratinho de Salpicão** / Small plate of salpicão cured sausage — 3,00 €

- **Crocante de Pota** / Crispy squid — 5,50 €

- **Polvo em molho Verde** / Octopus in green sauce — 15,00 €
  250g de Polvo com Cebola, Salsa e Tempero. / 250g of octopus with onion, parsley and seasoning.

### Carne / Meat

_Guarnições 1 à escolha (Arroz Branco, Batata frita, Batata à murro, Salada Ibérica ou Legumes salteados). / One side of your choice (white rice, fries, smashed potatoes, Iberian salad or sautéed vegetables)._

- **Posta de Novilho** / Thick-cut beef steak — 22,00 €

- **Naco de Alcatra (Grelhada)** / Grilled rump steak — 12,00 €

- **T - Bone** / T-bone — 42,00 € /kg

- **Tomahawk** — 42,00 € /kg

- **Tomahawk Maturado 21 dias** / 21-day aged tomahawk — 48,00 € /kg

- **Bife de Vazia** / Sirloin steak — 14,00 €

- **Prego em Prato** / Prego (steak) on a plate — 12,00 €
  Bife de Alcatra (Black Angus), ovo, Batata Frita e Arroz Branco. / Black Angus rump steak, fried egg, fries and white rice.

### Peixe / Fish

_Guarnições 2 à escolha (Arroz Branco, Batata frita, Batata à murro, Salada Ibérica ou Legumes salteados). / Two sides of your choice (white rice, fries, smashed potatoes, Iberian salad or sautéed vegetables)._

- **Lombo de Robalo** / Sea bass fillet — 13,00 €
  Batata a Murro e Legumes Salteados / Smashed potatoes and sautéed vegetables

- **Lombo de Salmão** / Salmon fillet — 12,50 €
  Batata a Murro e Legumes / Smashed potatoes and vegetables

- **Bacalhau à Brás** — 11,50 €
  Servido com Salada Ibérica / Served with Iberian salad

- **Polvo à Lagareiro** / Lagareiro-style octopus — 17,50 €

### Massas / Pasta

- **Gambas Agli Oli** — 12,00 €
  Gambas Salteadas c/ Azeite e Alho / Prawns sautéed with olive oil and garlic

- **Della Nonna** — 11,00 €
  Cogumelos, Bacon, Tomate e Natas / Mushrooms, bacon, tomato and cream

- **Carbonara** — 10,00 €

- **Salada de Atum** / Tuna salad — 10,00 €

- **Salada de Gambas** / Prawn salad — 12,00 €

- **Salada de Salmão Fumado** / Smoked salmon salad — 13,00 €

### Saladas / Salads

- **Salada de Atum** / Tuna salad — 10,00 €

- **Salada de Gambas** / Prawn salad — 12,00 €

- **Salada de Salmão Fumado** / Smoked salmon salad — 13,00 €

### Guarnições / Sides

- **Arroz Branco** / White rice — 3,00 €

- **Batata a Murro** / Smashed potatoes — 3,00 €

- **Legumes salteados** / Sautéed vegetables — 3,00 €

- **Batata Frita** / Fries — 3,00 €

- **Salada Ibérica** / Iberian salad — 3,00 €

- **Batata Rústica** / Rustic potatoes — 3,00 €

## Vinhos / Wines

### Vinhos / Wines

#### Maduro Branco · Douro / White (matured) · Douro

- **Altano** — 15,00 €

- **Cistus** — 14,00 €

- **Quinta de Termos DOC** — 12,00 €

- **Quinta de Termos Reserva** — 14,00 €

- **Alto da Lousa Reserva** — 18,50 €

- **Alto do Pocinho** — 15,00 €

- **Arrojo** — 11,00 €

- **Callum** — 22,00 €

- **Candeeira** — 19,50 €

- **Montaria** — 12,50 €

#### Maduro Tinto · Douro / Red (matured) · Douro

- **Altano** — 12,50 €

- **Candeeiras** — 20,00 €

- **Cistus** — 14,00 €

- **Cistus Reserva** — 20,00 €

- **Cistus Grande Reserva** — 35,00 €

- **Cistus Touriga Nacional** — 35,00 €

- **Desafinado** — 14,00 €

- **Vale De Rotais** — 45,00 €

- **Quinta do Vallado** — 18,70 €

- **Montaria** — 13,00 €

- **Forja do Ferreiro** — 10,00 €

- **Quinta de Termos DOC** — 12,00 €

- **Quinta de Termos Vinhas Velhas** — 19,00 €

- **Reserva do Patrão** — 19,00 €
  100 % Syra / 100% Syrah

- **Quinta dos Termos T.N** — 19,00 €
  100% Touriga Nacional

- **Bardo** — 13,50 €

- **Alto do Pocinho** — 14,00 €

- **Alto do Pocinho Reserva** — 17,50 €

- **Alto da Lousa** — 18,50 €

- **Quinta de Termos Vinhas Velhas** — 35,00 €
  1,5 L / 1.5 L

- **Quinta de Termos Seleção** — 17,00 €

#### Verde Branco / Vinho Verde (white)

- **Muralhas** — 12,00 €

- **Quinta da Aveleda** — 11,00 €

- **Mau Maria** — 11,00 €

#### Rosé

- **Mateus Rosé** — 10,50 €

- **Q. de Termos Rosé** — 12,00 €

- **Arrojo Rosé** — 12,50 €

- **Grifo Rosé** — 14,00 €

#### Sangrias / Sangria

- **Copo de Sangria B/T** / Glass of sangria (white/red) — 3,80 €
  0,40 cl / 0.4 L

- **Copo de Sangria Espumante** / Glass of sparkling sangria — 4,50 €
  0.40 cl / 0.4 L

- **Branca/Tinta 1L** / White/red sangria, 1 L — 11,80 €

- **Espumante 1L** / Sparkling sangria, 1 L — 15,80 €

#### Espumantes / Sparkling

- **Terras do Demo** — 16,00 €

- **Terras do Demo Rosé** — 16,00 €

## Bebidas / Drinks

### Bebidas / Drinks

#### Águas / Water

- **Águas 0.33 cl** / Water, 0.33 L — 1,20 €

- **Água 0.50 cl** / Water, 0.5 L — 1,70 €

- **Água 1.5L** / Water, 1.5 L — 2,40 €

- **Águas c/Gás** / Sparkling water — 1,70 €

- **Águas c/Gás Aromatizada** / Flavoured sparkling water — 2,00 €

- **Água Tónica** / Tonic water — 2,00 €

#### Sumos / Soft drinks & juices

- **Coca – Cola** / Coca-Cola — 2,00 €

- **Fanta (Ananás; Laranja)** / Fanta (pineapple; orange) — 2,00 €

- **Limonada** / Lemonade — 2,00 €

- **Nestea (Limão; Manga; Pêssego)** / Nestea (lemon; mango; peach) — 2,00 €

- **7 UP/ Free** / 7 UP / 7 UP Free — 2,00 €

- **Sumo de Laranja Natural** / Fresh orange juice — 2,50 €

#### Cervejas / Beer

- **Fino 0.20cl** / Small draught beer, 0.2 L — 1,90 €

- **Príncipe 0.33cl** / Draught beer, 0.33 L — 2,50 €

- **Caneca 0.50cl** / Draught beer, 0.5 L — 4,00 €

- **Flute de Cerveja** / Beer flute — 1,00 €

- **Super Bock Garrafa** / Super Bock, bottle — 1,90 €

- **Estrella Damm** — 1,60 €

- **Sommersby (Apple)** / Sommersby (apple) — 2,50 €

- **Biltre** — 4,00 €
  Cerveja Artesanal, IPA, Pilsner, Irish Stout / Craft beer: IPA, Pilsner or Irish Stout

- **1906** — 3,00 €

- **Free Damm** / Free Damm (alcohol-free) — 2,00 €

### Aperitivos / Aperitifs

#### Aperitivos / Aperitifs

- **Favaios** — 1,30 €

- **Favaios c/ Cerveja** / Favaios with beer — 2,00 €

- **Martini** — 4,00 €

- **Martini C/ Cerveja** / Martini with beer — 2,80 €

- **Vinho do Porto B.T** / Port wine (white/tawny) — 4,00 €

- **Vinho do Porto L.B.V** / Port wine (LBV) — 6,00 €

#### Cocktails & Gin's

- **Beefeater/ Tanqueray/ Bombay** / Beefeater / Tanqueray / Bombay — 6,00 €

- **Bulldog** — 7,50 €

- **Caipirinha** — 5,00 €

- **Cuba Livre** / Cuba Libre — 6,50 €

- **Daiquiri** — 7,00 €

- **Dry Martini** — 7,00 €

- **Gold Grail** — 7,00 €

- **mojito** / Mojito — 7,00 €

- **Porto Tónico** / Port and tonic — 5,00 €

### Digestivos / Digestifs & Spirits

#### Licores / Liqueurs

- **Amêndoa Amarga** / Bitter almond liqueur — 3,50 €

- **Baileys** — 3,50 €

- **Black Bush** — 5,50 €

- **Black Label** — 6,00 €

- **Licor Beirão** — 3,50 €

#### Aguardente / Brandy

- **Antiqua** — 4,00 €

- **Adega Velha** — 7,50 €

- **Aguardente Bagaceira** / Bagaceira brandy — 1,75 €

- **Aguardente Marth** — 5,00 €

- **Chancella** — 5,00 €

- **Aliança Velha** — 4,50 €

- **CRF** — 5,00 €

- **Croft** — 2,50 €

- **Fim de Século** — 3,50 €

- **Macieira** — 2,50 €

#### Rum / Rum & Tequila

- **Bacardi** — 4,00 €

- **Pampero** — 6,00 €

- **Jose Cuervo Gold** — 4,50 €

- **Jose Cuervo Silver** — 4,50 €

- **Ron Barceló** — 6,00 €

- **Sierra Tequila** — 4,00 €

- **Tiscaz Tequila** — 3,00 €

- **Tiscaz Tequila Gold** — 3,50 €

#### Whisky

- **Antiquary** — 4,00 €

- **Bushmills** — 6,00 €

- **Jameson** — 6,00 €

- **Jim Beam** — 4,00 €

- **Red Label** — 4,00 €

- **Black Bush** — 5,50 €

- **Black Label** — 6,00 €

- **Jack Daniels Honey** — 6,00 €

#### Vodka

- **Eristoff** — 3,50 €

- **Eristoff Black** — 3,50 €

- **Eristoff Ginger** — 3,50 €

- **Moskovskaya** — 3,50 €

- **Zubrówka** — 3,50 €

- **Wyborowa Exquisite** — 4,50 €

- **Pure Vodka** — 3,50 €

## Sobremesas / Desserts

### Sobremesas / Desserts

- **Carpaccio de Ananás c/ Raspa de Lima** / Pineapple carpaccio with lime zest — 2,50 €

- **Fruta da Época** / Seasonal fruit — 1,50 €

- **Mousse Diversas (Brigadeiro, Manga e Maracujá** / Assorted mousses (brigadeiro, mango and passion fruit) — 2,50 €

- **Panacotta** / Panna cotta — 2,00 €

- **Tartes (Lima e Caramelo)** / Tarts (lime and caramel) — 2,50 €

### Cafetaria / Coffee & Tea

- **Café** / Coffee — 1,00 €

- **Descafeinado** / Decaffeinated coffee — 1,00 €

- **Pingo** / Espresso with a dash of milk — 1,00 €

- **Carioca de café** / Weak coffee (carioca) — 1,00 €

- **Carioca de Limão** / Lemon-peel infusion — 1,00 €

- **Carioca de Limão Duplo** / Double lemon-peel infusion — 1,50 €

- **Cevada** / Barley coffee — 1,00 €

- **Chá (Camomila; Tília; Cidreira; Verde; Preto)** / Tea (chamomile; linden; lemon verbena; green; black) — 2,00 €

- **Meia de Leite** / White coffee — 2,50 €

- **Galão** / Galão (milky coffee, glass) — 2,80 €

- **Cappuccino** — 3,00 €

- **Chocolate Quente** / Hot chocolate — 3,00 €